Les toilettes

Elles sont toujours d’une propreté remarquable. On se demande cependant si au vu de cette photo, aller aux toilettes au Québec ne se dit pas « aller aux urnes » ???